Dire Takbir les jours de Mina et en se rendant à Arafat Sahih al-Bukhari 970
Texte arabe du hadith
حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، قَالَ حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ، قَالَ حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ الثَّقَفِيُّ، قَالَ سَأَلْتُ أَنَسًا وَنَحْنُ غَادِيَانِ مِنْ مِنًى إِلَى عَرَفَاتٍ عَنِ التَّلْبِيَةِ كَيْفَ كُنْتُمْ تَصْنَعُونَ مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ كَانَيُلَبِّي الْمُلَبِّي لاَ يُنْكَرُ عَلَيْهِ، وَيُكَبِّرُ الْمُكَبِّرُ فَلاَ يُنْكَرُ عَلَيْهِ.
Traduction
Rapporté par Muhammad bin Abi Bakr Al-Thaqafi
Abou Nouʿaym nous a rapporté : Malik ibn Anas nous a rapporté : Muhammad ibn Abi Bakr ath-Thaqafi m’a rapporté : J’ai interrogé Anas, alors que nous allions de Minā à ʿArafāt, au sujet de la talbiya : « Comment faisiez-vous avec le Prophète (prière et salut d’Allah sur lui) ? » Il a dit : « Celui qui prononçait la talbiya ne se voyait pas objecter, et celui qui prononçait le takbīr ne se voyait pas objecter. »