La Sunna des deux fêtes pour les gens de l'Islam. Sahih al-Bukhari 952
Texte arabe du hadith
حَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، عَنْ هِشَامٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ قَالَتْ دَخَلَ أَبُو بَكْرٍ وَعِنْدِي جَارِيَتَانِ مِنْ جَوَارِي الأَنْصَارِ تُغَنِّيَانِ بِمَا تَقَاوَلَتِ الأَنْصَارُ يَوْمَ بُعَاثَ ـ قَالَتْ وَلَيْسَتَا بِمُغَنِّيَتَيْنِ ـ فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ أَمَزَامِيرُ الشَّيْطَانِ فِي بَيْتِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَذَلِكَ فِي يَوْمِ عِيدٍ. فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم "يَا أَبَا بَكْرٍ إِنَّ لِكُلِّ قَوْمٍ عِيدًا، وَهَذَا عِيدُنَا "
Traduction
Rapporté par Al-Bara' ibn 'Azib
Hajjaj nous a rapporté, disant : Shu'bah nous a rapporté, disant : Zubayd m'a informé, disant : j'ai entendu ash-Sha'bi, d'après al-Bara', qui a dit : J'ai entendu le Prophète (que la paix et la bénédiction d'Allah soient sur lui) prononcer un sermon et dire : « La première chose que nous commençons par ce jour est de prier, puis de revenir et d'égorger la bête sacrificielle. Celui qui fait cela a certes suivi notre Sunna. »