حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، حَدَّثَنَا قَتَادَةُ، قَالَ سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ أَبُو أُسَيْدٍ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " خَيْرُ دُورِ الأَنْصَارِ بَنُو النَّجَّارِ، ثُمَّ بَنُو عَبْدِ الأَشْهَلِ، ثُمَّ بَنُو الْحَارِثِ بْنِ الْخَزْرَجِ، ثُمَّ بَنُو سَاعِدَةَ وَفِي كُلِّ دُورِ الأَنْصَارِ خَيْرٌ ". فَقَالَ سَعْدُ بْنُ عُبَادَةَ ـ وَكَانَ ذَا قِدَمٍ فِي الإِسْلاَمِ ـ أَرَى رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَدْ فَضَّلَ عَلَيْنَا. فَقِيلَ لَهُ قَدْ فَضَّلَكُمْ عَلَى نَاسٍ كَثِيرٍ.
                                
                            Traduction
                        
                                    Rapporté par Abu Usaid
                                
                                Le Messager d'Allah (no) a dit: "Les meilleures maisons des Ansar sont celles de Bani An-Najjar, puis celles de Bani' Abdul Ash-hal, puis celles de Bani Al-Harith bin Al-Khazraj, puis celles de Bani Saida; mais il y a de la bonté dans toutes les maisons des Ansar."Sa'd bin Ubada, qui était l'un de ceux qui ont embrassé l'islam très tôt, a déclaré: "Je vois que le Messager d'Allah (< < /span>) donne aux autres la supériorité sur nous."Certaines personnes lui ont dit:" Mais il vous a donné la supériorité sur beaucoup d'autres personnes."