Sahih al-Bukhari 3861

Lorsque la nouvelle de l'envoi du Prophète (paix et salut sur lui) parvint à Abu Dhar, il dit à son frère : « Monte vers cette vallée et informe-toi pour moi de cet homme qui prétend être un prophète et à qui la nouvelle parvient du ciel. Écoute ses paroles, puis reviens me voir. » Son frère partit donc jusqu'à ce qu'il le rejoigne et entendit certaines de ses paroles. Puis il revint à Abu Dhar et lui dit : « Je l'ai vu qui recommande les nobles vertus et un discours qui n'est pas de la poésie. »

Abu Dhar dit : « Tu ne m'as pas satisfait de ce que je voulais. » Alors il prit des provisions et une outre d'eau, puis se rendit à La Mecque. Il vint à la Mosquée et chercha le Prophète (paix et salut sur lui) sans le connaître, et il répugnait à poser des questions à son sujet jusqu'à ce qu'une partie de la nuit se fût écoulée. 'Ali le vit et reconnut qu'il était un étranger. Lorsqu'il le vit, il le suivit, et ni l'un ni l'autre n'interrogea son compagnon sur quoi que ce soit jusqu'au matin. Puis il prit son outre et ses provisions et les porta à la Mosquée, et il y resta toute la journée sans que le Prophète (paix et salut sur lui) le vît jusqu'au soir. Il retourna alors à sa couche. 'Ali passa près de lui et dit : « Est-ce que cet homme n'a pas encore trouvé sa demeure ? » Il le fit lever et l'emmena avec lui, sans que l'un ou l'autre ne lui demande quoi que ce soit, jusqu'au troisième jour. 'Ali fit de même, et il resta avec lui. Puis 'Ali dit : « Ne vas-tu pas me dire ce qui t'a amené ici ? » Il dit : « Si tu me donnes une promesse et un engagement que tu me guideras, je le ferai. » Alors il l'informa.

Il dit : « C'est la vérité, et c'est le Messager d'Allah. Au matin, suis-moi ; si je vois une chose que je crains pour toi, je m'arrêterai comme si je voulais uriner ; mais si je continue, suis-moi jusqu'à ce que tu entres dans mon lieu d'entrée. » Il fit ainsi, et il partit à sa suite jusqu'à ce qu'il entrât chez le Prophète (paix et salut sur lui), et il entra avec lui. Il entendit certaines de ses paroles et embrassa l'Islam à l'endroit même. Le Prophète (paix et salut sur lui) lui dit : « Retourne vers ton peuple et informe-le jusqu'à ce que te parvienne mon ordre. » Il dit : « Par Celui qui tient mon âme en Sa main, je le proclamerai publiquement au milieu d'eux. » Il sortit donc et vint à la Mosquée, puis cria à pleine voix : « J'atteste qu'il n'y a de divinité qu'Allah et que Muhammad est le Messager d'Allah. » Alors les gens se levèrent et le frappèrent jusqu'à le coucher par terre. Al-'Abbas vint, se pencha sur lui et dit : « Malheur à vous ! Ne savez-vous pas qu'il est de la tribu de Ghifar et que le chemin de votre commerce vers le Sham passe par eux ? » Il le sauva de leurs mains. Puis le lendemain, il recommença ; ils le frappèrent et se précipitèrent sur lui, et Al-'Abbas se pencha de nouveau sur lui.