J'ai entendu le Prophète ( < < /span>) dire (ou le Prophète ( < < /span>) a dit): "Personne n'aime les Ansar mais un croyant, et personne ne les déteste mais un hypocrite. Ainsi Allah aimera celui qui les aime, et Il haïra celui qui les hait."
Mérites des Aides à Médine (Ansâr)
Sahih al-Bukhari 3783
Texte du Hadith
"J'ai entendu le Prophète (ﷺ) dire (ou le Prophète (ﷺ) a dit), 'Nul n'aime les Ansâr sauf un croyant, et nul ne les déteste sauf un hypocrite. Ainsi, Allah aimera celui qui les aime, et Il détestera celui qui les déteste.'"
Commentaire sur le Hadith
Ce noble hadith établit un critère fondamental pour distinguer la foi véritable de l'hypocrisie. Les Ansâr, les nobles aides de Médine, ont tout sacrifié pour l'Islam - leur richesse, leurs maisons et leur sécurité - pour accueillir et soutenir les Muhajirun quand ils n'avaient rien.
Les aimer est inséparable de la foi car cela reconnaît leur immense sacrifice pour la cause d'Allah. Leur soutien a permis l'établissement du premier État islamique. Les détester indique un cœur malade qui rejette ce qui plaît à Allah.
La rétribution divine mentionnée - qu'Allah aime ceux qui aiment les Ansâr et déteste ceux qui les détestent - démontre la gravité de cette affaire aux yeux d'Allah. Ce n'est pas seulement une attache émotionnelle mais reflète l'acceptation de l'histoire et des valeurs islamiques.
Avis des Savants
L'imam al-Qurtubi déclare : "Ce hadith prouve l'excellence des Ansâr et que les aimer fait partie de la perfection de la foi, tandis que les détester est un signe d'hypocrisie."
Ibn Hajar al-Asqalani explique : "Le lien entre aimer les Ansâr et la foi est que leur soutien à l'Islam était purement pour le plaisir d'Allah, donc les aimer signifie aimer ce qui plaît à Allah."
Al-Nawawi commente : "Ce hadith établit que parmi les signes des vrais croyants se trouve l'amour pour tout ce qu'Allah aime et qui Il aime, et parmi les signes des hypocrites se trouve l'opposé."