(l'épouse du Prophète) Je ne me suis jamais souvenu que mes parents croyaient en une religion autre que la vraie religion (c'est-à-dire l'Islam), et (je ne me souviens pas) d'un seul jour qui s'est écoulé sans que nous soyons visités par le Messager d'Allah (translate) le matin et le soir. Lorsque les musulmans ont été mis à l'épreuve( c'est-à-dire troublés par les païens), Abu Bakr a entrepris de migrer vers le pays d'Éthiopie, et lorsqu'il a atteint Bark-al-Ghimad, Ibn Ad-Daghina, le chef de la tribu de Qara, l'a rencontré et lui a dit: "Ô Abu Bakr! Où est-ce que vous allez?"Abou Bakr répondit:" Mon peuple m'a chassé (de mon pays), alors je veux errer sur la terre et adorer mon Seigneur."Ibn Ad-Daghina a dit:" Ô Abou Bakr! Un homme comme vous ne devrait pas quitter sa terre natale, ni être chassé, parce que vous aidez les démunis, gagnez leur vie, et vous entretenez de bonnes relations avec vos proches, aidez les faibles et les pauvres,divertissez généreusement les invités et aidez les personnes frappées par la calamité. Par conséquent, je suis votre protecteur. Retourne et adore ton Seigneur dans ta ville."
Alors Abu Bakr revint et Ibn Ad-Daghina l'accompagna. Dans la soirée, Ibn Ad-Daghina a rendu visite aux nobles de Quraish et leur a dit. "Un homme comme Abu Bakr ne devrait pas quitter sa patrie, ni être chassé. Chassez-vous (c'est-à-dire Quraysh) un homme qui aide les démunis, gagne sa vie, entretient de bonnes relations avec ses proches, aide les faibles et les pauvres, divertit généreusement les invités et aide les personnes frappées par la calamité?"Ainsi, les habitants de Quraish ne pouvaient pas refuser la protection d'Ibn Ad-Daghina, et ils dirent à Ibn Ad-Daghina :" Qu'Abu Bakr adore son Seigneur dans sa maison. Il peut y prier et réciter ce qu'il veut, mais il ne devrait pas nous blesser avec cela, et ne devrait pas le faire publiquement, parce que nous avons peur qu'il affecte nos femmes et nos enfants."Ibn Ad-Daghina a raconté tout cela à Abu Bakr. Abu Bakr est resté dans cet état, adorant son Seigneur dans sa maison. Il ne priait pas en public, ni ne récitait le Coran à l'extérieur de sa maison.
Puis une pensée vint à Abu Bakr de construire une mosquée devant sa maison, et là il avait l'habitude de prier et de réciter le Coran. Les femmes et les enfants des païens commencèrent à se rassembler autour de lui en grand nombre. Ils avaient l'habitude de s'émerveiller devant lui et de le regarder. Abu Bakr était un homme qui avait l'habitude de trop pleurer, et il ne pouvait s'empêcher de pleurer en récitant le Coran. Cette situation a effrayé les nobles des païens de Quraish, alors ils ont envoyé chercher Ibn Ad-Daghina. Quand il est venu vers eux, ils ont dit: "Nous avons accepté votre protection d'Abou Bakr à condition qu'il adore son Seigneur dans sa maison, mais il a violé les conditions et il a construit une mosquée devant sa maison où il prie et récite le Coran publiquement. Nous avons maintenant peur qu'il affecte défavorablement nos femmes et nos enfants. Alors, empêchez-le de ça. S'il aime limiter l'adoration de son Seigneur à sa maison, il peut le faire, mais s'il insiste pour le faire ouvertement, demandez-lui de vous libérer de votre obligation de le protéger, car nous n'aimons pas rompre notre pacte avec vous, mais nous refusons à Abou Bakr le droit d'annoncer publiquement son acte."Ibn Ad-Daghina est allé à Abu-Bakr et a dit: ("Ô Abu Bakr!) Tu sais bien quel contrat j'ai passé en ton nom; maintenant, tu dois soit le respecter, soit me libérer de mon obligation de te protéger, car je ne veux pas que les Arabes entendent que mon peuple a déshonoré un contrat que j'ai passé au nom d'un autre homme."Abu Bakr a répondu:" Je vous libère de votre pacte pour me protéger, et je suis satisfait de la protection d'Allah."
À ce moment-là, le Prophète (no) était à La Mecque et il a dit aux musulmans: "Dans un rêve, on m'a montré votre lieu de migration, une terre de palmiers dattiers, entre deux montagnes, les deux étendues pierreuses."Ainsi, certaines personnes ont émigré à Médine, et la plupart de ces personnes qui avaient auparavant émigré en Éthiopie sont revenues à Médine. Abu Bakr s'est également préparé à partir pour Médine, mais le Messager d'Allah ( < < /span>) lui a dit: "Attends un peu, car j'espère que je serai également autorisé à migrer."Abu Bakr a dit:" Vous attendez-vous vraiment à cela? Que mon père soit sacrifié pour toi!"Le Prophète ( < < /span>) a dit: "Oui."Donc Abu Bakr n'a pas émigré pour l'amour du Messager d'Allah (< < /span>) afin de l'accompagner. Il a nourri deux chamelles qu'il possédait avec les feuilles de l'arbre As-Samur qui sont tombées après avoir été frappées par un bâton pendant quatre mois.
Un jour, alors que nous étions assis dans la maison d'Abou Bakr à midi, quelqu'un a dit à Abou Bakr: "Voici le Messager d'Allah (< < /span>) la tête couverte venant à un moment où il n'avait jamais l'habitude de nous rendre visite auparavant."Abu Bakr a dit:" Que mes parents soient sacrifiés pour lui. Par Allah, il n'est pas venu à cette heure sauf pour une grande nécessité."Alors le Messager d'Allah ( < < /span>) est venu et a demandé la permission d'entrer, et il a été autorisé à entrer. Quand il est entré, il a dit à Abu Bakr. "Dites à tous ceux qui sont présents avec vous de partir."Abu Bakr répondit:" Il n'y a personne d'autre que ta famille. Que mon père soit sacrifié pour toi, ô Messager d'Allah (< < /span>)!"Le Prophète ( < < /span>) a dit: "On m'a donné la permission d'émigrer."Abu Bakr a dit:" Dois-je vous accompagner? Que mon père soit sacrifié pour toi, ô Messager d'Allah (< < /span>)!"Le Messager d'Allah ( < < / span>) a dit: "Oui."Abou Bakr a dit:" Ô Messager d'Allah (< < /span>)! Que mon père soit sacrifié pour toi, prends l'une de mes deux chamelles."Le Messager d'Allah ( < < /span>) a répondu: "(Je l'accepterai) avec paiement."Nous avons donc préparé les bagages rapidement et mis de la nourriture de voyage dans un sac en cuir pour eux. Asma, la fille d'Abu Bakr, a coupé un morceau de sa ceinture et a attaché l'embouchure du sac en cuir avec, et pour cette raison, elle a été nommée Dhat-un-Nitaqain (c'est-à-dire la propriétaire de deux ceintures).
Puis le Messager d'Allah (no) et Abu Bakr atteignirent une grotte sur la montagne du Thaur et y restèrent trois nuits. 'Abdullah bin Abi Bakr qui était intelligent et un jeune sagace, avait l'habitude de rester (avec eux) pendant la nuit. Il avait l'habitude de les quitter avant la pause du jour afin que le matin il soit avec Quraish comme s'il avait passé la nuit à La Mecque. Il gardait à l'esprit tout complot ourdi contre eux, et quand la nuit tombait, il (allait et) les en informait. 'Amir bin Fuhaira, l'esclave affranchi d'Abu Bakr, avait l'habitude de leur apporter les moutons laitiers (de son maître, Abu Bakr) un peu de temps après la tombée de la nuit afin d'y reposer les moutons. Ils avaient donc toujours du lait frais la nuit, le lait de leurs brebis et le lait qu'ils réchauffaient en y jetant des pierres chauffées. 'Amir bin Fuhaira appelait alors le troupeau quand il faisait encore nuit (avant l'aube). Il a fait la même chose dans chacune de ces trois nuits. Le Messager d'Allah (no) et Abu Bakr avaient engagé un homme de la tribu des Bani Ad-Dail de la famille des Bani Abd bin Adi comme guide expert, et il était en alliance avec la famille d'Al - ' As bin Wail As-Sahmi et il était sur la religion des infidèles de Quraish. Le Prophète (no) et Abu Bakr lui firent confiance et lui donnèrent leurs deux chamelles et acceptèrent sa promesse d'amener leurs deux chamelles à la grotte de la montagne de Thaur le matin après trois nuits plus tard. Et (quand ils sont partis), 'Amir bin Fuhaira et le guide sont allés avec eux et le guide les a conduits le long du bord de mer.