حَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، قَالَ سَمِعْتُ أَبَا وَائِلٍ، يَقُولُ عُدْنَا خَبَّابًا فَقَالَ هَاجَرْنَا مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم نُرِيدُ وَجْهَ اللَّهِ، فَوَقَعَ أَجْرُنَا عَلَى اللَّهِ، فَمِنَّا مَنْ مَضَى، لَمْ يَأْخُذْ مِنْ أَجْرِهِ شَيْئًا، مِنْهُمْ مُصْعَبُ بْنُ عُمَيْرٍ قُتِلَ يَوْمَ أُحُدٍ، وَتَرَكَ نَمِرَةً، فَكُنَّا إِذَا غَطَّيْنَا بِهَا رَأْسَهُ بَدَتْ رِجْلاَهُ، وَإِذَا غَطَّيْنَا رِجْلَيْهِ بَدَا رَأْسُهُ، فَأَمَرَنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنْ نُغَطِّيَ رَأْسَهُ، وَنَجْعَلَ عَلَى رِجْلَيْهِ شَيْئًا مِنْ إِذْخِرٍ‏.‏ وَمِنَّا مَنْ أَيْنَعَتْ لَهُ ثَمَرَتُهُ فَهْوَ يَهْدِبُهَا‏.‏
Traduction
Rapporté par Al-Bara

Abu Bakr a acheté une selle (de chameau) à Azib, et je l'ai portée pour lui. 'Azib (c'est-à-dire mon père) a interrogé Abu Bakr sur le voyage de la migration du Messager d'Allah (< < /span>). Abu Bakr a dit: "Des observateurs proches ont été nommés par nos ennemis pour nous surveiller. Alors nous sommes sortis la nuit et avons voyagé toute la nuit et le lendemain jusqu'à midi, puis nous avons aperçu un rocher et sommes allés vers lui, et il y avait de l'ombre en dessous. J'ai étendu un manteau que j'avais avec moi pour le Messager d'Allah ( < < /span>) puis le Prophète ( < < / span>) s'est couché dessus. Je suis sorti pour le garder et tout à coup j'ai vu un berger venir avec ses moutons à la recherche de la même chose, l'ombre du rocher que nous, je lui ai demandé: "O garçon, à qui appartiens-tu?"Il répondit:" J'appartiens à untel."Je lui ai demandé:" Y a-t-il du lait dans tes brebis?"Il a répondu par l'affirmative. Je lui ai demandé: "Veux-tu traire?"Il a répondu par l'affirmative. Puis il s'est emparé d'un de ses moutons. Je lui ai dit: "Enlevez la poussière de son pis."Puis il a trait un peu de lait. J'avais avec moi une peau d'eau qui était attachée avec un morceau de tissu. J'avais préparé la peau d'eau pour le Messager d'Allah (< < /span>). J'ai donc versé de l'eau sur le lait (récipient) jusqu'à ce que son fond devienne froid. Puis j'ai apporté le lait au Prophète et lui ai dit: "Bois, ô Messager d'Allah ( < < /span>).'Le Messager d'Allah ( < < /span>) a bu jusqu'à ce que je sois satisfait. Puis nous sommes partis et les poursuivants nous suivaient."