حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، قَالَ أَنْبَأَنَا أَبُو إِسْحَاقَ، سَمِعَ الْبَرَاءَ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ أَوَّلُ مَنْ قَدِمَ عَلَيْنَا مُصْعَبُ بْنُ عُمَيْرٍ وَابْنُ أُمِّ مَكْتُومٍ، ثُمَّ قَدِمَ عَلَيْنَا عَمَّارُ بْنُ يَاسِرٍ وَبِلاَلٌ رضى الله عنهم.
Traduction
Rapporté par Ibn 'Abbas
Au cours du dernier Hajj dirigé par 'Umar, 'Abdur-Rahman bin 'Auf est retourné dans sa famille à Mina et m’y a rencontré. 'AbdurRahman dit (à 'Umar) : « Ô chef des croyants ! La saison du Hajj est la saison où vient la racaille des gens (en plus des bons d’entre eux), donc je vous recommande d’attendre jusqu’à ce que vous retourniez à Médine, car c’est le lieu de la migration et de la Sunna (c’est-à-dire la tradition du Prophète), et là vous pourrez soumettre l’affaire aux érudits religieux, aux nobles et aux gens d’opinions sages. « J’en parlerai à Médine lors de mon tout premier sermon que j’y prononcerai. »