حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، قَالَ سَمِعْتُ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، عَنْ أَبِي أُسَيْدٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ خَيْرُ دُورِ الأَنْصَارِ بَنُو النَّجَّارِ، ثُمَّ بَنُو عَبْدِ الأَشْهَلِ، ثُمَّ بَنُو الْحَارِثِ بْنِ خَزْرَجٍ، ثُمَّ بَنُو سَاعِدَةَ، وَفِي كُلِّ دُورِ الأَنْصَارِ خَيْرٌ ‏"‏‏.‏ فَقَالَ سَعْدٌ مَا أَرَى النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم إِلاَّ قَدْ فَضَّلَ عَلَيْنَا فَقِيلَ قَدْ فَضَّلَكُمْ عَلَى كَثِيرٍ‏.‏ وَقَالَ عَبْدُ الصَّمَدِ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، حَدَّثَنَا قَتَادَةُ، سَمِعْتُ أَنَسًا، قَالَ أَبُو أُسَيْدٍ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِهَذَا، وَقَالَ سَعْدُ بْنُ عُبَادَةَ‏.‏
Copier
Rapporté par Abou Humaid

Le Prophète (no) a dit: "Les meilleures des familles Ansar (maisons) sont les familles (maisons) de Banu An - Najjar, puis celle de Banu `Abdul Ash-hal, puis celle de Banu Al-Harith, puis celle de Banu Saida; et il y a du bien dans toutes les familles (maisons) des Ansar."Sa'd bin' Ubada nous a suivis et a dit: "Ô Abu Usaid ! Ne voyez - vous pas que le Prophète (no) a comparé les Ansar et a fait de nous le dernier d'entre eux en supériorité? Puis Sa'd a rencontré le Prophète ( < < /span>) et a dit: "Ô Messager d'Allah ( < < / span>)! En comparant les familles (maisons) des Ansar quant au degré de supériorité, vous avez fait de nous le dernier d'entre eux."Le Messager d'Allah ( < < /span>) a répondu :"N'est-il pas suffisant que vous soyez considéré parmi les meilleurs?"