حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، حَدَّثَنِي يَزِيدُ بْنُ أَبِي حَبِيبٍ، عَنْ بُكَيْرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏"‏ لاَ يُجْلَدُ فَوْقَ عَشْرِ جَلَدَاتٍ إِلاَّ فِي حَدٍّ مِنْ حُدُودِ اللَّهِ ‏"‏‏.‏

Rapporté par Abu Huraira

Le Messager d’Allah (ﷺ) a interdit Al-Wisal (jeûner sans interruption pendant plus d’un jour sans prendre de repas). Un homme de musulman a dit : « Mais toi, tu fais Al-Wisal, ô Messager d’Allah (ﷺ) ! » Le Messager d’Allah (ﷺ) J’ai dit : « Qui d’entre vous est semblable à moi ? Je dors et mon Seigneur me fait manger et boire. Lorsque les gens refusèrent d’abandonner Al-Wisal, le Prophète (ﷺ) jeûna avec eux pendant un jour, et ne rompit pas son jeûne mais continua son jeûne pendant un autre jour, et quand ils virent le croissant, le Prophète (ﷺdit : « Si le croissant n’était pas apparu, je vous aurais fait continuer votre jeûne (pour un troisième jour), » comme s’il voulait les punir car ils avaient refusé d’abandonner Al-Wisal.