Sahih al-Bukhari
Sahih al-Bukhari 5116
Le Messager d’Allah (saws) interdit Nikah-al-Mut’a récemment.
Texte arabe du hadith
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي جَمْرَةَ، قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ، سُئِلَ عَنْمُتْعَةِ النِّسَاءِ، فَرَخَّصَ فَقَالَ لَهُ مَوْلًى لَهُ إِنَّمَا ذَلِكَ فِي الْحَالِ الشَّدِيدِ وَفِي النِّسَاءِ قِلَّةٌ أَوْ نَحْوَهُ. فَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ نَعَمْ.
Traduction
Rapporté par Abou Jamra
J’ai entendu Ibn 'Abbas (rendre un verdict) lorsqu’il a été interrogé sur la Mut’a avec les femmes, et il l’a permis (Nikah-al-Mut’a). Là-dessus, un de ses esclaves affranchis lui dit : « C’est seulement quand on en a vraiment besoin et que les femmes sont rares. » Sur ce, Ibn 'Abbas a dit : « Oui. »