À propos de (épouser) plusieurs femmes Sahih al-Bukhari 5067
Texte arabe du hadith
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى، أَخْبَرَنَا هِشَامُ بْنُ يُوسُفَ، أَنَّ ابْنَ جُرَيْجٍ، أَخْبَرَهُمْ قَالَ أَخْبَرَنِي عَطَاءٌ، قَالَ حَضَرْنَا مَعَ ابْنِ عَبَّاسٍ جَنَازَةَ مَيْمُونَةَ بِسَرِفَ، فَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ هَذِهِ زَوْجَةُ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَإِذَا رَفَعْتُمْ نَعْشَهَا فَلاَ تُزَعْزِعُوهَا وَلاَ تُزَلْزِلُوهَا وَارْفُقُوا، فَإِنَّهُ كَانَ عِنْدَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلمتِسْعٌ، كَانَ يَقْسِمُ لِثَمَانٍ وَلاَ يَقْسِمُ لِوَاحِدَةٍ.
Traduction
Rapporté par 'Ata
Nous nous sommes présentés avec Ibn 'Abbas au cortège funèbre de Maimuna à un endroit appelé Sarif. Ibn 'Abbas a dit : « C’est la femme du Prophète (ﷺ), donc lorsque vous soulevez sa bière, ne la secouez pas beaucoup, mais marchez doucement car le Prophète (ﷺ) avait neuf femmes et il avait l’habitude d’observer les tours de nuit avec huit d’entre elles, et pour l’une d’elles, il n’y avait pas de tour de nuit. »