Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari 5180

Texte arabe du hadith

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْمُبَارَكِ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ صُهَيْبٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ أَبْصَرَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم نِسَاءً وَصِبْيَانًا مُقْبِلِينَ مِنْ عُرْسٍ، فَقَامَ مُمْتَنًّا فَقَالَ ‏"‏ اللَّهُمَّ أَنْتُمْ مِنْ أَحَبِّ النَّاسِ إِلَىَّ ‏"‏‏.‏

Traduction

Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.

‘Abd ar-Rahmân ibn al-Mubârak nous a rapporté : ‘Abd al-Wârith nous a rapporté : ‘Abd al-‘Azîz ibn Suhayb nous a rapporté, d’après Anas ibn Mâlik (qu’Allah soit satisfait de lui), qui dit : Le Prophète (paix et bénédictions sur lui) aperçut des femmes et des enfants revenant d’un banquet de mariage. Il se leva avec entrain et dit : « Ô Allah, vous êtes parmi les personnes que j’aime le plus. »