Sahih al-Bukhari 5181

Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.

Ismâ‘îl nous a rapporté : Mâlik m’a rapporté, d’après Nâfi‘, d’après al-Qâsim ibn Muhammad, d’après ‘Â’isha, l’épouse du Prophète (paix et bénédictions sur lui), qui lui apprit qu’elle avait acheté un coussin portant des images. Lorsque le Messager d’Allah le vit, il se tint à la porte sans entrer. Elle remarqua la réprobation sur son visage et dit : « Messager d’Allah, je me repens à Allah et à Son Messager. Qu’ai-je donc commis ? » Il demanda : « Qu’est-ce que ce coussin ? » Elle répondit : « Je l’ai acheté pour toi, afin que tu t’y asseyes et que tu t’y appuies. » Le Messager d’Allah dit : « Ceux qui réalisent ces images seront châtiés le Jour de la Résurrection, et on leur dira : “Donnez vie à ce que vous avez créé.” » Il ajouta : « Les anges n’entrent pas dans une maison où se trouvent des images. »