Sahih al-Bukhari
Sahih al-Bukhari 5202
La décision du Prophète (saws) de ne pas partager les lits avec ses femmes et de rester à l’écart
Texte arabe du hadith
حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ،. وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ مُقَاتِلٍ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ، أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي يَحْيَى بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ صَيْفِيٍّ، أَنَّ عِكْرِمَةَ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ، أَخْبَرَهُ أَنَّ أُمَّ سَلَمَةَ أَخْبَرَتْهُ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم حَلَفَ لاَ يَدْخُلُ عَلَى بَعْضِ أَهْلِهِ شَهْرًا، فَلَمَّا مَضَى تِسْعَةٌ وَعِشْرُونَ يَوْمًا غَدَا عَلَيْهِنَّ أَوْ رَاحَ فَقِيلَ لَهُ يَا نَبِيَّ اللَّهِ حَلَفْتَ أَنْ لاَ تَدْخُلَ عَلَيْهِنَّ شَهْرًا قَالَ " إِنَّالشَّهْرَ يَكُونُ تِسْعَةً وَعِشْرِينَ يَوْمًا "
Traduction
Rapporté par Umm Salama
Le Prophète (ﷺ) a fait le serment qu’il ne contracterait pas avec certaines de ses épouses pendant un mois. Mais quand vingt-neuf jours se furent écoulés, il se rendit chez eux le matin ou le soir. Il lui fut dit : « Ô Prophète d’Allah ! Vous aviez juré de ne pas les accepter avant un mois. Il répondit : « Le mois peut être de vingt-neuf jours. »