'Abdullah bin 'Umar a dit : « Le Prophète (ﷺ) a dit : 'La fièvre vient de la chaleur de l’Enfer, alors éteignez-la (refroidissez-la) avec de l’eau.' Nafi' a ajouté : 'Abdullah avait l’habitude de dire : 'Ô Allah ! Délivrez-nous du châtiment » (lorsqu’il souffrait de la fièvre).
Commentaire du Hadith : Sahih al-Bukhari 5723
Cette narration du Livre de la Médecine dans Sahih al-Bukhari contient une sagesse profonde concernant les dimensions spirituelles et physiques de la maladie. L'affirmation "La fièvre provient de la chaleur de l'Enfer" sert de puissant rappel de la sévérité du châtiment divin, encourageant les croyants à chercher refuge en Allah contre un tel tourment.
Interprétation Métaphorique
Les savants expliquent que cette description est métaphorique plutôt que littérale, indiquant que la fièvre partage des qualités avec la chaleur de l'Enfer en intensité et inconfort. Cette comparaison sert à humilier le croyant et à lui rappeler l'au-delà tout en éprouvant une détresse physique.
L'instruction prophétique de refroidir la fièvre avec de l'eau démontre le principe islamique de combiner la réflexion spirituelle avec le traitement pratique. Cela s'aligne avec l'approche islamique complète de la guérison qui intègre la confiance divine avec l'utilisation de moyens permis.
Application Pratique
La pratique de `Abdullah bin `Umar de dire "Ô Allah ! Soulage-nous du châtiment" lorsqu'il était affligé de fièvre illustre comment les compagnons transformaient les maux physiques en opportunités de connexion spirituelle et de supplication.
Cet enseignement établit la permission et la vertu d'utiliser la thérapie par l'eau pour les fièvres tout en maintenant la conscience du pouvoir d'Allah sur toutes les afflictions. L'intégration du traitement physique avec la conscience spirituelle reflète la vision islamique équilibrée.