Aïcha dit : « Nous sommes partis avec le Prophète (ﷺ) dans son dernier Hajj. Certains d’entre nous avaient l’intention d’accomplir la 'Umra tandis que d’autres Hajj. Lorsque nous sommes arrivés à La Mecque, le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « Ceux qui ont assumé le lhram pour la 'Umra et n’ont pas apporté le Hadi doivent terminer leur lhram et quiconque a assumé l’Ihram pour la 'Umra et a apporté le Hadi ne doit pas terminer l’Ihram avant d’avoir massacré son Hadi et quiconque a assumé le lhram pour le Hajj doit terminer son Hajj. » 'Aisha a ajouté : « J’ai eu mes règles et j’ai continué à avoir mes règles jusqu’au jour d’Arafat, et j’avais assumé l’Ihram pour la Umra seulement (Tamattu). Le Prophète (ﷺm’a ordonné de défaire et de peigner mes cheveux et d’assumer le lhram pour le Hajj uniquement et de quitter la 'Umra. J’ai fait la même chose jusqu’à ce que j’aie terminé le Hajj. Ensuite, le Prophète (ﷺ) a envoyé 'Abdur Rahman bin Abi Bakr avec moi et m’a ordonné d’accomplir la 'Umra d’at-Tan’im à la place de la 'Umra manquée.
Commentaire du Hadith : Menstruation et Rituels du Hajj
Cette narration de Sahih al-Bukhari 319 démontre les conseils pratiques du Prophète concernant les cycles naturels des femmes pendant le pèlerinage. Lorsque Dame Aïcha a eu ses règles pendant le voyage du Hajj, le Prophète a fourni des règles spécifiques qui accommodaient sa condition tout en préservant la sainteté des rituels.
Règlements Juridiques Dérivés
La menstruation n'invalide pas l'état d'Ihram, bien que certaines restrictions s'appliquent. Le Prophète a ordonné à Aïcha de passer de l'Ihram de l'Umrah à celui du Hajj, montrant une flexibilité dans l'exécution des rituels pendant les périodes menstruelles.
L'ordre de défaire et de peigner les cheveux indique que les restrictions normales de toilettage pendant l'Ihram sont assouplies pour les femmes menstruées lorsque cela est nécessaire pour l'hygiène et le confort.
Interprétation Savante
Les savants classiques notent que ce hadith établit le principe que les femmes menstruées peuvent accomplir tous les rites du Hajj sauf le Tawaf autour de la Kaaba. L'exécution retardée de l'Umrah depuis Tan'im démontre l'accommodation de la Charia pour les conditions naturelles des femmes tout en assurant l'accomplissement des obligations religieuses.