Nous sommes partis avec le Prophète (ﷺ) pour le Hajj et quand nous sommes arrivés à Sarif, j’ai eu mes règles. Quand le Prophète (ﷺ) est venu à moi, je pleurais. Il m’a demandé : « Pourquoi pleures-tu ? » J’ai dit : « J’aurais aimé ne pas avoir accompli le Hajj cette année. » Il m’a demandé : « Peut-être as-tu eu tes règles ? » J’ai répondu : « Oui. » Il dit alors : « C’est ce qu’Allah a ordonné pour toutes les filles d’Adam. Faites donc ce que font tous les pèlerins, sauf que vous n’accomplissez pas le Tawaf autour de la Ka’ba avant d’être purs.
Exégèse du Hadith sur la Menstruation Pendant le Pèlerinage
Ce récit de Sahih al-Bukhari 305, transmis par la Mère des Croyants 'A'isha (qu'Allah soit satisfait d'elle), fournit des conseils fondamentaux concernant les règles de la menstruation pendant les rites sacrés du Hajj. La sagesse de la jurisprudence islamique se manifeste clairement dans cet enseignement prophétique.
Analyse Contextuelle
L'incident s'est produit à Sarif, à environ neuf miles de La Mecque, pendant le Pèlerinage d'Adieu. Les pleurs de 'A'isha démontrent le désir sincère des premières femmes musulmanes de parfaire tous les rites d'adoration. L'interrogation douce du Prophète reflète sa compréhension compatissante des préoccupations féminines.
Sa déclaration "Je souhaite ne pas avoir effectué le Hajj cette année" indique son idée fausse que la menstruation invalidait son pèlerinage. Cela fournit l'occasion d'une guidance divine à travers l'enseignement du Prophète.
Règlements Juridiques Dérivés
La menstruation n'invalide pas le Hajj ou l'Umrah. Le pèlerin poursuit tous les rites sauf ceux spécifiquement interdits en raison de l'impureté rituelle.
Le Tawaf (circumambulation de la Ka'ba) nécessite la pureté rituelle (taharah). Les femmes menstruées doivent reporter le Tawaf jusqu'à la purification.
Tous les autres rites du pèlerinage—station à 'Arafat, séjour à Muzdalifah, lapidation des jamarat, et Sa'i entre Safa et Marwa—restent obligatoires quel que soit l'état menstruel.
L'expression "filles d'Adam" souligne qu'il s'agit d'une disposition naturelle (fitrah) pour toutes les femmes, non d'une punition ou d'une déficience.
Commentaire Savant
L'imam al-Nawawi commente : "Ce hadith établit que la menstruation n'empêche aucun rite du Hajj sauf le Tawaf, qui nécessite la pureté comme la prière."
Ibn Hajar al-'Asqalani déclare : "La réassurance du Prophète démontre l'adaptation de l'Islam aux processus biologiques naturels dans l'adoration, supprimant les difficultés inutiles."
La règle s'applique par analogie aux femmes en saignement postnatal (nifas), car les deux états partagent les mêmes restrictions légales concernant les actes d'adoration.