حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ، حَدَّثَنَا عَاصِمٌ الأَحْوَلُ، قَالَ سَأَلْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ ـ رضى الله عنه ـ عَنِالْقُنُوتِ، فِي الصَّلاَةِ فَقَالَ نَعَمْ‏.‏ فَقُلْتُ كَانَ قَبْلَ الرُّكُوعِ أَوْ بَعْدَهُ قَالَ قَبْلَهُ‏.‏ قُلْتُ فَإِنَّ فُلاَنًا أَخْبَرَنِي عَنْكَ أَنَّكَ قُلْتَ بَعْدَهُ، قَالَ كَذَبَ إِنَّمَا قَنَتَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بَعْدَ الرُّكُوعِ شَهْرًا، أَنَّهُ كَانَ بَعَثَ نَاسًا يُقَالُ لَهُمُ الْقُرَّاءُ، وَهُمْ سَبْعُونَ رَجُلاً إِلَى نَاسٍ مِنَ الْمُشْرِكِينَ، وَبَيْنَهُمْ وَبَيْنَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَهْدٌ قِبَلَهُمْ، فَظَهَرَ هَؤُلاَءِ الَّذِينَ كَانَ بَيْنَهُمْ وَبَيْنَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَهْدٌ، فَقَنَتَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بَعْدَ الرُّكُوعِ شَهْرًا يَدْعُو عَلَيْهِمْ

Rapporté par 'Asim Al-Ahwal

J’ai interrogé Anas bin Malik au sujet d’Al-Qunut pendant la prière. Anas répondit : « Oui (Al-Qunut a été dit par le Prophète (صلى الله عليه وسلم) dans la prière). » J’ai dit : « Est-ce avant de s’incliner ou après s’incliner ? » Anas a répondu : « (Cela a été dit) avant (Bowing). » J’ai dit : « Untel m’a informé que vous lui avez dit que cela avait été dit après l’humiliation. » Anas répondit : « Il s’est trompé, car le Messager d’Allah (صلى الله عليه وسلم) a dit Al-Qunut après s’être incliné pendant un mois. Le Prophète (صلى الله عليه وسلم) avait envoyé des gens appelés Al-Qurra qui étaient au nombre de soixante-dix, à des païens qui avaient conclu un traité de paix avec le Messager d’Allah (صلى الله عليه وسلم) . Mais ceux qui avaient conclu le traité avec le Messager d’Allah (صلى الله عليه وسلم) ont violé le traité (et ont martyrisé les soixante-dix hommes). C’est ainsi que le Messager d’Allah dit Al-Qunut après s’être incliné pendant un mois, invoquant le mal sur eux.