حَدَّثَنِي مُحَمَّدٌ، عَنْ سُفْيَانَ بْنِ عُيَيْنَةَ، عَنْ عَمْرٍو، عَنْ عَطَاءٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَإِنَّمَا سَعَى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بِالْبَيْتِ وَبَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ لِيُرِيَ الْمُشْرِكِينَ قُوَّتَهُ‏.‏

Rapporté par Ibn 'Abbas

Le Prophète (ﷺ) s’empressa de faire le tour de la Ka’ba et entre la Safa et la Marwa afin de montrer aux païens sa force. Ibn 'Abbas a ajouté : « Lorsque le Prophète (ﷺ) est arrivé (à La Mecque) en l’année de paix (après le traité d’Al-Hudaibiya avec les païens de La Mecque), il (a ordonné à ses compagnons) de faire le Ramal afin de montrer leur force aux païens et les païens regardaient (les musulmans) depuis (la colline de) Quaiqan.