حَدَّثَنِي حِبَّانُ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ، أَخْبَرَنَا يُونُسُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي عُرْوَةُ، أَنَّ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ أَخْبَرَتْهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلمكَانَ إِذَا اشْتَكَى نَفَثَ عَلَى نَفْسِهِ بِالْمُعَوِّذَاتِ وَمَسَحَ عَنْهُ بِيَدِهِ فَلَمَّا اشْتَكَى وَجَعَهُ الَّذِي تُوُفِّيَ فِيهِ طَفِقْتُ أَنْفِثُ عَلَى نَفْسِهِ بِالْمُعَوِّذَاتِ، الَّتِي كَانَ يَنْفِثُ، وَأَمْسَحُ بِيَدِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم عَنْهُ.
Traduction
Rapporté par Aïcha
Chaque fois que le Messager d’Allah (ﷺ) tombait malade, il avait l’habitude de réciter le Muawidhatan (c’est-à-dire les deux dernières sourates du Coran) et soufflait son souffle sur lui-même (après leur récitation) et frottait ses mains sur son corps. Alors, quand il a été affligé de sa maladie mortelle. J’ai commencé à réciter le Muawidhatan et à souffler mon souffle sur lui comme il avait l’habitude de le faire, puis j’ai frotté la main du Prophète (ﷺ) sur son corps.