حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ حَفْصٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، عَنِ الْمَعْرُورِ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ، قَالَ انْتَهَيْتُ إِلَيْهِ وَهُوَ يَقُولُ فِي ظِلِّ الْكَعْبَةِ ‏"‏هُمُ الأَخْسَرُونَ وَرَبِّ الْكَعْبَةِ، هُمُ الأَخْسَرُونَ وَرَبِّ الْكَعْبَةِ ‏"‏ قُلْتُ مَا شَأْنِي أَيُرَى فِيَّ شَىْءٌ مَا شَأْنِي فَجَلَسْتُ إِلَيْهِ وَهْوَ يَقُولُ، فَمَا اسْتَطَعْتُ أَنْ أَسْكُتَ، وَتَغَشَّانِي مَا شَاءَ اللَّهُ، فَقُلْتُ مَنْ هُمْ بِأَبِي أَنْتَ وَأُمِّي يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ ‏"‏ الأَكْثَرُونَ أَمْوَالاً، إِلاَّ مَنْ قَالَ هَكَذَا وَهَكَذَا وَهَكَذَا ‏"

Rapporté par Abou Dhar

Je l’ai atteint (le Prophète (ﷺ) alors qu’il était à l’ombre de la Ka’ba ; il disait : « Ce sont eux les perdants, par le Seigneur de la Ka’ba ! Ce sont eux les perdants, par le Seigneur de la Ka’ba ! Je me suis dit : « Qu’est-ce qui ne va pas chez moi ? Y a-t-il quelque chose d’anormal détecté en moi ? Qu’est-ce qui ne va pas chez moi ? Puis je me suis assis à côté de lui et il a continué à dire sa déclaration. Je ne pouvais pas rester tranquille, et Allah sait dans quel état de tristesse j’étais à ce moment-là. Alors j’ai dit : « Qui sont-ils (les perdants) ? Que Mon père et Ma mère soient sacrifiés pour toi, ô Messager d’Allah (ﷺ) ! Il a dit : « Ce sont les gens riches, sauf celui qui fait comme ceci, comme cela et comme cela (c’est-à-dire qui dépense ses biens dans le sentier d’Allah).