حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ جَبَلَةَ، كُنَّا بِالْمَدِينَةِ فِي بَعْضِ أَهْلِ الْعِرَاقِ، فَأَصَابَنَا سَنَةٌ، فَكَانَ ابْنُ الزُّبَيْرِ يَرْزُقُنَا التَّمْرَ، فَكَانَ ابْنُ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ يَمُرُّ بِنَا فَيَقُولُ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنِ الإِقْرَانِ، إِلاَّ أَنْ يَسْتَأْذِنَ الرَّجُلُ مِنْكُمْ أَخَاهُ‏.‏

Rapporté par Abou Mas’ud

Il y avait un homme Ansari appelé Abu Shu’aib qui avait un boucher esclave. Abou Shu’aib lui dit : « Prépare un repas suffisant pour cinq personnes afin que je puisse inviter le Prophète (ﷺ) en plus de quatre autres personnes. » Abu Shu’aib avait vu les signes de la faim sur le visage du Prophète (ﷺ) et il l’a donc invité. Un autre homme qui n’avait pas été invité a suivi le Prophète. Le Prophète (ﷺ) dit à Abou Shu’aib : « Cet homme nous a suivis. Lui permets-tu de partager le repas ? Abu Shu’aib a dit : « Oui. »