Le Prophète (ﷺ) a dit : « Un croyant pour un autre croyant est comme un bâtiment dont les différentes parties se renforcent mutuellement. » Le Prophète (ﷺ) a alors joint ses mains avec les doigts entrelacés (en disant cela).
Texte et Contexte du Hadith
Le Prophète (ﷺ) a dit : « Un croyant envers un autre croyant est comme un bâtiment dont les différentes parties se renforcent mutuellement. » Le Prophète (ﷺ) a ensuite joint ses mains avec les doigts entrelacés (en disant cela).
Référence : Sahih al-Bukhari 2446 | Livre : Oppressions
Analyse Linguistique
Le terme arabe « بُنْيَان » (bunyān) désigne un bâtiment solide et bien construit où tous les composants sont interconnectés. La phrase « يَشُدُّ بَعْضُهُ بَعْضًا » indique un renforcement et un soutien mutuels entre les parties.
La démonstration physique du Prophète d'entrelacer les doigts fournit une métaphore visuelle puissante pour cette unité et cette interdépendance inséparables.
Commentaire Savant
L'imam Ibn Hajar al-Asqalani explique dans Fath al-Bari que ce hadith établit le principe fondamental de la fraternité musulmane et de la responsabilité mutuelle. Tout comme un bâtiment s'effondre si ses parties se séparent, la communauté musulmane s'affaiblit lorsque les croyants ne se soutiennent pas les uns les autres.
Al-Qurtubi souligne que cette analogie démontre l'obligation pour les musulmans de se renforcer mutuellement dans la foi, de se protéger les uns les autres du mal et de coopérer dans la droiture et la piété.
Applications Pratiques
Cet enseignement impose une assistance mutuelle dans les affaires mondaines, un soutien émotionnel pendant les difficultés et un encouragement spirituel dans l'observance religieuse.
Il interdit l'abandon, la trahison et le refus d'assistance aux autres croyants lorsqu'ils ont besoin de soutien.
Le hadith établit la responsabilité collective de la communauté musulmane de maintenir son intégrité structurelle par une fraternité et une coopération actives.