Sahih al-Bukhari

Oración en la noche (Tahajjud)

كتاب التهجد

Capítulo : Ofrecer dos rak'a antes de la oración del Zuhr

Sahih al-Bukhari 1182
Narró Aisha

El Profeta (ﷺ) nunca faltó a cuatro rak'at antes de la oración del Zuhr y dos rak'at antes de la oración del Fajr.

Capítulo : Ofrecer Nawafil en congregación

Sahih al-Bukhari 1185
Narró Mahmud bin ar-Rabi' Al-Ansari

que se acordó del Mensajero de Allah (ﷺ) y también recordó un trago de agua que se había echado en la cara, después de sacarla de un pozo que había en su casa. Mahmud dijo que había escuchado a 'Itban bin Malik, quien estuvo presente con el Mensajero de Allah (ﷺ) en la batalla de Badr, decir: «Yo solía guiar a mi pueblo en Bani Salim en la oración y había un valle entre ellos y yo. Siempre que llovía, me resultaba difícil cruzarlo para ir a su mezquita. Así que fui a ver al Mensajero de Allah (ﷺ) y le dije: «Tengo problemas de visión y el valle entre mi gente y yo fluye durante la estación de lluvias y se me hace difícil cruzarlo. Me gustaría que vinieras a mi casa y rezaras en un lugar para poder usarlo como lugar de oración». El Mensajero de Allah (ﷺ) dijo: «Lo haré». Así que el Mensajero de Allah (ﷺ) y Abu Bakr llegaron a mi casa a la mañana siguiente, cuando ya había salido el sol. El Mensajero de Allah (ﷺ) me pidió permiso para dejarlo entrar y lo admití. No se sentó antes de preguntar: «¿Dónde quieres que ofrezcamos la oración en tu casa?» Le señalé el lugar donde quería que rezara. Así que el Mensajero de Allah (ﷺ) se puso de pie para rezar y comenzó la oración con Takbir. Nos alineamos en filas detrás de él. Él ofreció dos rak'at y los terminó con el taslim, y también lo interpretamos con él. Lo detuve por una comida llamada «Khazir» que había preparado para él. -- («Khazir» es un tipo especial de plato preparado con harina de cebada y sopa de carne) -- Cuando los vecinos se enteraron de que el Mensajero de Allah (ﷺ) estaba en mi casa, lo sirvieron hasta que hubo un gran número de hombres en la casa. Uno de ellos dijo: «¿Qué le pasa a Malik, porque no lo veo?» Uno de ellos respondió: «Es un hipócrita y no ama a Alá ni a Su Mensajero». Al respecto, el Mensajero de Dios dijo: «No digas esto. ¿No has visto que dijo: «Nadie tiene derecho a ser adorado excepto Allah, solo por la causa de Allah»? El hombre respondió: «Alá y Su Mensajero saben mejor; pero, por Alá, solo lo vimos ayudar y hablar con los hipócritas». El Mensajero de Allah (ﷺ) respondió: «Sin duda, quienquiera que lo diga. Nadie tiene derecho a ser adorado excepto Allah, y si quiere los placeres de Allah, Alá lo salvará del Infierno». Mahmud añadió: «He contado la narración anterior a algunas personas, una de las cuales fue Abu Aiyub, el compañero del Mensajero de Allah (ﷺ) en la batalla en la que él (Abu Aiyub) murió y Yazid bin Mu'awiya era su líder en territorio romano. Abu Aiyub denunció la narración y dijo: «Dudo que el Mensajero de Allah (ﷺ) haya dicho alguna vez lo que tú has dicho». Lo pensé demasiado y prometí a Alá que si seguía vivo en esa santa batalla, iría a Medina y le preguntaría a Itban bin Malik si aún vivía en la mezquita de su pueblo. Así que, cuando regresó, asumí el Ihram para realizar el Hayy o la 'Umra y continué hasta llegar a Medina. Fui a Bani Salim e Itban bin Malik, que para entonces era un anciano ciego, estaba guiando a su pueblo en la oración. Cuando terminó la oración, lo saludé, me presenté ante él y luego le pregunté acerca de esa narración. Volvió a contar esa narración de la misma manera en que la había narrado la primera vez».

Capítulo : Para ofrecer las oraciones de Nawafil en casa

Sahih al-Bukhari 1187
Narró Ibn `Umar

El Mensajero de Allah (ﷺ) dijo: «Ofrezcan algunas de sus oraciones en sus casas y no las conviertan en tumbas».

Capítulo : Durmiendo en las últimas horas de la noche

Sahih al-Bukhari 1132b
Narrado por Al-Ashath

Él (el Profeta (la paz sea con él)) solía levantarse para la oración al escuchar el canto de un gallo.