وَقَالَ لِي أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، أَذِنَ عُمَرُ ـ رضى الله عنه ـ لأَزْوَاجِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فِي آخِرِ حَجَّةٍ حَجَّهَا، فَبَعَثَ مَعَهُنَّ عُثْمَانَ بْنَ عَفَّانَ وَعَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ عَوْفٍ.
Traduction
Rapporté par Ibn 'Abbas
Lorsque le Prophète (ﷺ) revint après avoir accompli son Hajj, il demanda à Umm Sinan Al-Ansari : « Qu’est-ce qui t’a interdit d’accomplir le Hajj ? » Elle a répondu : « Le père d’untel (c’est-à-dire son mari) avait deux chameaux et il a effectué le Hajj sur l’un d’eux, et le second est utilisé pour l’irrigation de notre terre. » Le Prophète (ﷺ) lui a dit : « Accomplis la 'Umra pendant le mois de Ramadan, (car c’est l’équivalent du Hajj ou du Hajj avec moi (en récompense).