Sahih al-Bukhari 6512

Ismāʿīl nous a rapporté : Mālik m’a rapporté, d’après Muḥammad ibn ʿAmr ibn Ḥalḥala, d’après Maʿbad ibn Kaʿb ibn Mālik, d’après Abū Qatāda ibn Ribʿī al-Anṣārī, qui rapportait que le Messager de Dieu (que la paix et les bénédictions de Dieu soient sur lui) passa devant un convoi funèbre et dit : « [Le défunt] est en repos, ou bien les autres sont délivrés de lui. » Ils demandèrent : « Messager de Dieu, que signifie “en repos” et “dont les autres sont délivrés” ? » Il répondit : « Le serviteur croyant trouve le repos, à l’abri de la fatigue et des nuisances de ce monde, auprès de la miséricorde de Dieu ; quant au serviteur pervers, les serviteurs, les contrées, les arbres et les bêtes sont délivrés de lui. »