Sahih al-Bukhari
Sahih al-Bukhari 6546
Texte arabe du hadith
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ الْهَيْثَمِ، حَدَّثَنَا عَوْفٌ، عَنْ أَبِي رَجَاءٍ، عَنْ عِمْرَانَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " اطَّلَعْتُ فِي الْجَنَّةِ فَرَأَيْتُ أَكْثَرَ أَهْلِهَا الْفُقَرَاءَ وَاطَّلَعْتُ فِي النَّارِ فَرَأَيْتُ أَكْثَرَ أَهْلِهَا النِّسَاءَ ".
Traduction
ʿUthmān ibn al-Haytham nous a rapporté : ʿAwf nous a rapporté, d’après Abū Rajāʾ, d’après ʿImrān, d’après le Prophète (que la paix et les bénédictions de Dieu soient sur lui), qui a dit : « J’ai regardé dans le Paradis et j’ai vu que la plupart de ses habitants étaient pauvres ; j’ai regardé dans l’Enfer et j’ai vu que la plupart de ses habitants étaient des femmes. »