Sahih al-Bukhari
Sahih al-Bukhari 2393
حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ كَانَ لِرَجُلٍ عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم سِنٌّ مِنَ الإِبِلِ فَجَاءَهُ يَتَقَاضَاهُ فَقَالَ صلى الله عليه وسلم " أَعْطُوهُ ". فَطَلَبُوا سِنَّهُ، فَلَمْ يَجِدُوا لَهُ إِلاَّ سِنًّا فَوْقَهَا. فَقَالَ " أَعْطُوهُ ". فَقَالَ أَوْفَيْتَنِي، وَفَّى اللَّهُ بِكَ. قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " إِنَّ خِيَارَكُمْ أَحْسَنُكُمْ قَضَاءً ".
Abû Hurayra (que Dieu l’agrée) rapporte qu’un homme avait prêté au Prophète un chameau d’un âge déterminé et vint en réclamer le remboursement. Le Prophète dit : « Donnez-le-lui. » On chercha un chameau de cet âge, mais on n’en trouva qu’un plus âgé. Il dit : « Donnez-le-lui. » L’homme dit : « Tu m’as pleinement remboursé ; que Dieu te récompense. » Le Prophète dit : « Les meilleurs d’entre vous sont ceux qui s’acquittent le mieux de leurs dettes. »