(l'épouse du Prophète) Les gens venaient autrefois de leurs demeures et d'Al-`Awali (c'est-à-dire de la périphérie de Médine située à une distance de six kilomètres ou plus de Médine). Ils traversaient la poussière et étaient trempés de sueur et recouverts de poussière ; la sueur s'en échappait alors. L'un d'eux est venu voir le Messager d'Allah (ﷺ) qui se trouvait chez moi. Le Prophète (ﷺ) lui a dit : « Je souhaite que tu te purifies en ce jour (c'est-à-dire que tu prennes un bain). »
L'Excellence de la Purification pour la Prière du Vendredi
Ce récit de Sahih al-Bukhari 902, transmis par Umm al-Mu'minin 'A'ishah (qu'Allah soit satisfait d'elle), établit l'importance de la purification physique pour la prière collective du vendredi. Les compagnons parcouraient des distances considérables depuis Al-'Awali et d'autres périphéries de Médine, endurant des difficultés physiques avec de la poussière et de la sueur.
Commentaire Savant sur les Conseils Prophétiques
La déclaration du Prophète "Je souhaite que vous vous teniez propres en ce jour" indique la nature recommandée (mustahabb) de l'accomplissement du ghusl (bain rituel) pour la prière du vendredi. Des savants classiques comme l'Imam al-Nawawi expliquent que cela démontre l'importance de se présenter dans un état de propreté lors de la participation à la congrégation du vendredi.
Ibn Hajar al-'Asqalani dans Fath al-Bari commente que l'instruction douce du Prophète montre sa préoccupation pour les aspects spirituels et physiques de l'adoration. Le dévouement des compagnons à parcourir de longues distances malgré les difficultés souligne la grande vertu qu'ils attachaient à la prière du vendredi.
Règlements Juridiques Tirés de ce Hadith
La majorité des savants considèrent que le bain du vendredi (ghusl al-Jumu'ah) est fortement recommandé (sunnah mu'akkadah) plutôt qu'obligatoire. Cette position est basée sur l'expression de souhait du Prophète plutôt que sur un ordre.
Les savants malikites et hanbalites mettent particulièrement l'accent sur cette pratique, notant qu'elle purifie l'adorateur et montre du respect pour la sainteté du rassemblement du vendredi. Le moment optimal pour ce bain est après le lever du soleil le vendredi matin avant d'assister à la prière.