La supériorité de prendre un bain le vendredi Sahih al-Bukhari 879
Texte arabe du hadith
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، قَالَ أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنْ صَفْوَانَ بْنِ سُلَيْمٍ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ "غُسْلُ يَوْمِ الْجُمُعَةِ وَاجِبٌ عَلَى كُلِّ مُحْتَلِمٍ "
Traduction
Rapporté par Abou Sa’id Al-Khudri
Abdoullah ibn Yousef nous a rapporté : Malik nous a informés, d'après Safwan ibn Sulaym, d'après Ata' ibn Yasar, d'après Abou Sa'id al-Khoudri (qu'Allah soit satisfait de lui), que le Messager d'Allah (paix et bénédictions d'Allah sur lui) a dit : « Le ghousl du vendredi est obligatoire pour tout homme pubère. »
L'Obligation du Bain du Vendredi
Ce hadith établit la nature obligatoire du bain du vendredi (ghusl al-Jumu'ah) pour tout homme musulman adulte. L'expression "obligatoire" (wājib) indique qu'il s'agit d'une obligation religieuse, et non simplement recommandée. Les savants divergent sur le fait qu'il s'agisse d'une obligation individuelle (farḍ 'ayn) ou communautaire (farḍ kifāyah), l'opinion la plus forte étant celle de l'obligation individuelle.
Portée et Application
La spécification "homme ayant atteint l'âge de la puberté" exclut les femmes et les enfants de cette obligation particulière. Les femmes sont encouragées mais non obligées d'accomplir le ghusl pour la prière du vendredi.
La sagesse derrière cette règle inclut la purification pour la prière en congrégation, l'élimination des odeurs désagréables qui pourraient déranger les autres fidèles, et la préparation à se tenir devant Allah dans le meilleur état de propreté.
Moment et Méthode
Le moment préférable pour ce bain est après le lever du soleil le vendredi, bien qu'il reste valide s'il est effectué plus tôt. La méthode suit le bain rituel standard (ghusl) tel que prescrit dans la jurisprudence islamique.
Cette purification, combinée à l'utilisation du miswāk, au port de vêtements propres et à l'application de parfum, complète les préparations recommandées pour la bénie congrégation du vendredi.