حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَمْرٍو، قَالَ سَمِعْتُ أَبَا الشَّعْثَاءِ، جَابِرًا قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ صَلَّيْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ثَمَانِيًا جَمِيعًا وَسَبْعًا جَمِيعًا. قُلْتُ يَا أَبَا الشَّعْثَاءِ أَظُنُّهُ أَخَّرَ الظُّهْرَ وَعَجَّلَ الْعَصْرَ وَعَجَّلَ الْعِشَاءَ وَأَخَّرَ الْمَغْرِبَ. قَالَ وَأَنَا أَظُنُّهُ.
Traduction
Rapporté par 'Amr
J’ai entendu Abu Ash-sha’tha' Jabir dire : « J’ai entendu Ibn 'Abbas dire : « J’ai offert avec le Messager d’Allah (ﷺ) huit rak’at (des prières de Zuhr et 'Asr) ensemble et sept rak’at (le Maghrib et les prières 'Isha') ensemble. » » J’ai dit : « Ô Abou Ash-Shatha ! Je pense qu’il a dû prier le Zuhr tard et le 'Asr tôt ; le 'Isha tôt et le Maghrib tardif. Abû Ash-Sha’tha' dit : « Je le pense aussi. » (Voir Hadith n° 518 Vol. 1).