Sahih al-Bukhari
Sahih al-Bukhari 1134
Celui qui a pris le Souhour et n’a pas dormi avant d’offrir les prières de Fajr
Texte arabe du hadith
حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ حَدَّثَنَا رَوْحٌ، قَالَ حَدَّثَنَا سَعِيدٌ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّ نَبِيَّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَزَيْدَ بْنَ ثَابِتٍ ـ رضى الله عنهـ تَسَحَّرَا، فَلَمَّا فَرَغَا مِنْ سَحُورِهِمَا قَامَ نَبِيُّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِلَى الصَّلاَةِ فَصَلَّى. قُلْنَا لأَنَسٍ كَمْ كَانَ بَيْنَ فَرَاغِهِمَا مِنْ سَحُورِهِمَا وَدُخُولِهِمَا فِي الصَّلاَةِ قَالَ كَقَدْرِ مَا يَقْرَأُ الرَّجُلُ خَمْسِينَ آيَةً.
Traduction
Rapporté par Qatada
Anas bin Malik a dit : « Le Prophète (psl) et Zaid bin Thabit ont pris leur Souhur ensemble. Lorsqu’ils l’eurent terminé, le Prophète (ﷺ) se leva pour la prière (Fajr) et l’offrit. Nous avons demandé à Anas : « Quel était l’intervalle entre la fin du Souhour et le début de la prière du matin ? » Anas répondit : « C’était l’équivalent du temps qu’une personne prend pour réciter cinquante versets du Coran. »