Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari 404

Texte arabe du hadith

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ شُعْبَةَ، عَنِ الْحَكَمِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَلْقَمَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ صَلَّى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم الظُّهْرَ خَمْسًا فَقَالُوا أَزِيدَ فِي الصَّلاَةِ قَالَ ‏"‏ وَمَا ذَاكَ ‏"‏‏.‏ قَالُوا صَلَّيْتَ خَمْسًا‏.‏ فَثَنَى رِجْلَيْهِ وَسَجَدَ سَجْدَتَيْنِ‏.‏

Traduction

Musaddad nous rapporta : Yahyâ nous rapporta, d’après Shu‘ba, d’après al-Hakam, d’après Ibrâhîm, d’après ‘Alqama, d’après ‘Abd Allâh, qui dit : Le Prophète ﷺ accomplit cinq unités pour la prière de zuhr. On lui demanda : « Y a-t-il eu un ajout dans la prière ? » Il répondit : « Qu’y a-t-il ? » Ils dirent : « Tu as prié cinq unités. » Il replia alors les jambes et accomplit deux prosternations de l’oubli.