Sahih al-Bukhari
Sahih al-Bukhari 404
Ce qui a été dit à propos de la Qiblah (Kabah à La Mecque) et partout considéré qu’il n’était pas nécessaire de répéter la Salat (prière) si quelqu’un offrait des prières par erreur face à une direction autre que celle de la Qiblah
Texte arabe du hadith
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ شُعْبَةَ، عَنِ الْحَكَمِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَلْقَمَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ صَلَّى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم الظُّهْرَ خَمْسًا فَقَالُوا أَزِيدَ فِي الصَّلاَةِ قَالَ " وَمَا ذَاكَ ". قَالُوا صَلَّيْتَ خَمْسًا.فَثَنَى رِجْلَيْهِ وَسَجَدَ سَجْدَتَيْنِ.
Traduction
Rapporté par 'Abdullah
« Une fois, le Prophète (ﷺ) offrit cinq rak’at dans la prière de Zuhr. On lui a demandé : « Y a-t-il une augmentation de la prière ? » Le Prophète (ﷺ) a dit : « Et qu’est-ce que c’est ? » Ils dirent : « Vous avez accompli cinq rak’at. » Il plia donc les jambes et fit deux prosternations.