حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، قَالَ حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ سَأَلَ رَجُلٌ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم وَهْوَ عَلَى الْمِنْبَرِ مَا تَرَى فِي صَلاَةِ اللَّيْلِ قَالَ ‏"‏ مَثْنَى مَثْنَى، فَإِذَا خَشِيَ الصُّبْحَ صَلَّى وَاحِدَةً، فَأَوْتَرَتْ لَهُ مَا صَلَّى ‏"‏‏.‏ وَإِنَّهُ كَانَ يَقُولُ اجْعَلُوا آخِرَ صَلاَتِكُمْ وِتْرًا، فَإِنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم أَمَرَ بِهِ‏.‏

Rapporté par Ibn 'Umar

Un homme est venu voir le Prophète (ﷺ) alors qu’il prononçait le sermon et lui a demandé comment offrir les prières nocturnes. Le Prophète (ﷺ) a répondu : « Priez deux rak’at à la fois, puis deux, puis deux et ainsi de suite et si vous avez peur de l’aube (l’approche de l’heure de la prière de Fajr), priez une rak’a et ce sera le witr pour toute la rak’at que vous avez priée. » Rapporté par 'Ubaidullah bin 'Abdullah bin 'Umar : Un homme appelé le Prophète (ﷺ) alors qu’il était dans la mosquée.