Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari 3374

"Ou étiez-vous témoins lorsque la mort approchait de Yaqoub (Jacob)?"
Prophètes Rechercher dans les hadiths
Sahih al-Bukhari 3374
Texte arabe du hadith
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، سَمِعَ الْمُعْتَمِرَ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ قِيلَ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلممَنْ أَكْرَمُ النَّاسِ قَالَ ‏"‏ أَكْرَمُهُمْ أَتْقَاهُمْ ‏"‏‏.‏ قَالُوا يَا نَبِيَّ اللَّهِ، لَيْسَ عَنْ هَذَا نَسْأَلُكَ‏.‏ قَالَ ‏"‏ فَأَكْرَمُ النَّاسِ يُوسُفُ نَبِيُّ اللَّهِ ابْنُ نَبِيِّ اللَّهِ ابْنِ نَبِيِّ اللَّهِ ابْنِ خَلِيلِ اللَّهِ ‏"‏‏.‏ قَالُوا لَيْسَ عَنْ هَذَا نَسْأَلُكَ‏.‏ قَالَ ‏"‏ فَعَنْ مَعَادِنِ الْعَرَبِ تَسْأَلُونِي ‏"‏‏.‏ قَالُوا نَعَمْ‏.‏ قَالَ ‏"‏ فَخِيَارُكُمْ فِي الْجَاهِلِيَّةِ خِيَارُكُمْ فِي الإِسْلاَمِ إِذَا فَقِهُوا ‏"
Traduction
Rapporté par Abu Huraira

Certaines personnes ont demandé au Prophète: "Qui est le plus honorable parmi les gens?"Il répondit:" Le plus honorable d'entre eux est celui qui craint le plus Allah."Ils ont dit:" O Prophète d'Allah! Nous ne posons pas de questions à ce sujet."Il a dit:" Alors la personne la plus honorable est Joseph, le Prophète d'Allah, le fils du Prophète d'Allah, le fils du Prophète d'Allah, le fils du Khalil d'Allah."Ils ont dit:" Nous ne posons pas de questions à ce sujet."Il a dit:" Alors tu veux me poser des questions sur la descendance des Arabes?"Ils ont dit:" Oui."Il a dit:" Ceux qui étaient les meilleurs dans la période pré-islamique, sont les meilleurs dans l'Islam, s'ils comprennent (la connaissance religieuse).