Sahih al-Bukhari
Sahih al-Bukhari 3337
La parole d'Allah, Exalté soit-Il : « Et Nous avons certes envoyé Noé vers son peuple... »
Texte arabe du hadith
حَدَّثَنَا عَبْدَانُ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ، عَنْ يُونُسَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، قَالَ سَالِمٌ وَقَالَ ابْنُ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما قَامَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي النَّاسِ فَأَثْنَى عَلَى اللَّهِ بِمَا هُوَ أَهْلُهُ، ثُمَّ ذَكَرَ الدَّجَّالَ، فَقَالَ "إِنِّي لأُنْذِرُكُمُوهُ، وَمَا مِنْ نَبِيٍّ إِلاَّ أَنْذَرَهُ قَوْمَهُ، لَقَدْ أَنْذَرَ نُوحٌ قَوْمَهُ، وَلَكِنِّي أَقُولُ لَكُمْ فِيهِ قَوْلاً لَمْ يَقُلْهُ نَبِيٌّ لِقَوْمِهِ، تَعْلَمُونَ أَنَّهُ أَعْوَرُ، وَأَنَّ اللَّهَ لَيْسَ بِأَعْوَرَ "
Traduction
Rapporté par Ibn 'Umar
L'Envoyé d'Allah (صلى الله عليه وسلم) se leva parmi les gens, loua Allah comme Il le mérite, puis mentionna le Dajjal et dit : « Je vous avertis contre lui, et il n'y a pas de prophète qui n'ait averti son peuple de lui. Noé a averti son peuple, mais je vous dis à son sujet une parole qu'aucun prophète n'a dite à son peuple : sachez qu'il est borgne, alors qu'Allah n'est pas borgne. »