حَدَّثَنِي عُمَرُ بْنُ حَفْصٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ التَّيْمِيُّ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ‏.‏ أَىُّ مَسْجِدٍ وُضِعَ أَوَّلُ قَالَ ‏"‏ الْمَسْجِدُ الْحَرَامُ ‏"‏‏.‏ قُلْتُ ثُمَّ أَىٌّ قَالَ ‏"‏ ثُمَّ الْمَسْجِدُ الأَقْصَى ‏"‏‏.‏ قُلْتُ كَمْ كَانَ بَيْنَهُمَا قَالَ ‏"‏ أَرْبَعُونَ ‏"‏‏.‏ ثُمَّ قَالَ ‏"‏ حَيْثُمَا أَدْرَكَتْكَ الصَّلاَةُ فَصَلِّ، وَالأَرْضُ لَكَ مَسْجِدٌ ‏"

Abou Hourayra

Le Prophète (que la paix et la bénédiction d'Allah soient sur lui) a dit : « La nuit dernière, un 'ifrit parmi les djinns m'a échappé pour interrompre ma prière. Allah m'a donné la maîtrise sur lui, je l'ai attrapé et j'ai voulu l'attacher à un pilier de la mosquée afin que vous le voyiez tous. Puis je me suis rappelé l'invocation de mon frère Salomon : “Seigneur, accorde-moi un royaume qui ne convienne à personne après moi” (38:35). Alors je l'ai renvoyé humilié. » Un 'ifrit est un rebelle parmi les humains ou les djinns, semblable aux gardiens de l'Enfer (az-Zabaniyah).