Texte et Référence du Hadith

Le Prophète (ﷺ) a dit : "L'une des paroles des prophètes que les gens ont reçue est : 'Si vous ne ressentez pas de honte, alors faites ce que vous voulez.'"

Livre : Prophètes | Source : Sahih al-Bukhari 3484

Signification et Importance

Cette déclaration profonde remonte aux prophètes antérieurs, indiquant son importance universelle à travers les révélations divines. L'enseignement établit la haya (pudeur/honte) comme la retenue fondamentale empêchant les actions immorales.

Lorsqu'on perd la capacité de honte devant Allah et la création, on supprime la barrière entre soi et le péché. La déclaration sert à la fois d'avertissement et de critère - si une action ne provoque pas de honte devant Allah, elle est probablement permise.

Types de Haya (Pudeur)

Haya min Allah : Honte devant l'observation constante d'Allah, sachant qu'Il voit toutes les actions et intentions.

Haya min an-Nas : Honte devant les gens, évitant ce qui apporte le déshonneur dans la société.

Haya min al-Mala'ikah : Honte devant les anges enregistreurs qui documentent chaque acte.

Commentaire des Savants

Ibn Hajar al-Asqalani explique que ce hadith indique que la haya est le fondement de tout bon caractère. Lorsque la pudeur est présente, elle empêche de mal agir. Lorsqu'elle est absente, aucune barrière interne ne reste contre le péché.

Al-Nawawi affirme que cet enseignement montre que la haya est si essentielle que son absence rend semblable à des animaux sans retenue morale. Les prophètes ont collectivement souligné cette vertu car elle protège la foi et la société.

Le conditionnel "si vous ne ressentez pas de honte" implique qu'une honte appropriée empêcherait naturellement de faire ce qui déplaît à Allah, rendant la seconde partie inutile pour les vertueux.