حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ كَانَ لِرَجُلٍ عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم سِنٌّ مِنَ الإِبِلِ فَجَاءَهُ يَتَقَاضَاهُ فَقَالَ " أَعْطُوهُ ". فَطَلَبُوا سِنَّهُ فَلَمْ يَجِدُوا لَهُ إِلاَّ سِنًّا فَوْقَهَا. فَقَالَ " أَعْطُوهُ ". فَقَالَ أَوْفَيْتَنِي أَوْفَى اللَّهُ بِكَ. قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " إِنَّ خِيَارَكُمْ أَحْسَنُكُمْ قَضَاءً ".
Copier
Rapporté par Abu Huraira
Le Prophète (ﷺ) devait à quelqu’un un chameau d’un certain âge. Lorsqu’il vint réclamer la restitution, le Prophète (ﷺ) dit (à certaines personnes) : « Donnez-lui (son dû) ». Lorsque les gens cherchèrent un chameau de cet âge, ils n’en trouvèrent aucun, mais trouvèrent un chameau d’un an plus âgé. Le Prophète (ﷺ) a dit : « Donne-le-lui. » Sur ce, l’homme remarqua : « Vous m’avez donné mon droit dans son intégralité. Qu’Allah vous donne tout entier. Le Prophète (ﷺ) a dit : « Le meilleur d’entre vous est celui qui paie généreusement les droits des autres. »