حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ، سَمِعْتُ أَبَا سَلَمَةَ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّ رَجُلاً، أَتَى النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَتَقَاضَاهُ، فَأَغْلَظَ، فَهَمَّ بِهِ أَصْحَابُهُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ دَعُوهُ فَإِنَّ لِصَاحِبِ الْحَقِّ مَقَالاً ‏"‏‏.‏ ثُمَّ قَالَ ‏"‏ أَعْطُوهُ سِنًّا مِثْلَ سِنِّهِ ‏"‏‏.‏ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ لاَ نَجِدُ إِلاَّ أَمْثَلَ مِنْ سِنِّهِ‏.‏ فَقَالَ ‏"‏ أَعْطُوهُ فَإِنَّ مِنْ خَيْرِكُمْ أَحْسَنَكُمْ قَضَاءً ‏"‏‏.‏

Rapporté par Abu Huraira

Un homme est venu voir le Prophète (ﷺpour lui demander ses dettes et s’est comporté grossièrement. Les compagnons du Prophète (ﷺ) avaient l’intention de lui nuire, mais le Messager d’Allah (ﷺ) leur a dit : « Laissez-le, car le créancier (c’est-à-dire le propriétaire d’un droit) a le droit de parler. » Le Messager d’Allah (ﷺ) a alors dit : « Donnez-lui un chameau du même âge que le sien. » Les gens dirent : « Ô Messager d’Allah (ﷺ) ! Il n’y a qu’un chameau qui est plus vieux que le sien. Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « Donnez-le-lui, car le meilleur d’entre vous est celui qui paie généreusement les droits des autres. »