حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ حَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ كُنْتُ أَمْشِي مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَعَلَيْهِ بُرْدٌ نَجْرَانِيٌّ غَلِيظُ الْحَاشِيَةِ، فَأَدْرَكَهُ أَعْرَابِيٌّ فَجَبَذَهُ بِرِدَائِهِ جَبْذَةً شَدِيدَةً، حَتَّى نَظَرْتُ إِلَى صَفْحَةِ عَاتِقِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَدْ أَثَّرَتْ بِهَا حَاشِيَةُ الْبُرْدِ مِنْ شِدَّةِ جَبْذَتِهِ، ثُمَّ قَالَ يَا مُحَمَّدُ مُرْ لِي مِنْ مَالِ اللَّهِ الَّذِي عِنْدَكَ‏.‏ فَالْتَفَتَ إِلَيْهِ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ثُمَّ ضَحِكَ ثُمَّ أَمَرَ لَهُ بِعَطَاءٍ‏.‏

Rapporté par Abu Huraira

J’ai entendu le Messager d’Allah (ﷺ) dire : « D’entre mes disciples, un groupe (o 70 000) entrera au Paradis sans qu’on leur demande leurs comptes, leurs visages brilleront comme la lune. » 'Ukasha bin Muhsin Al-Asadi se leva, souleva son drap de couverture et dit : « Ô Messager d’Allah (ﷺ invoque Allah pour moi afin qu’Il me comprenne parmi eux. » Le Prophète (ﷺ) a dit ! « Ô Allah ! Fais-le d’eux. Puis un autre homme d’Al-Ansar s’est levé et a dit : « Ô Messager d’Allah (ﷺ) ! Invoquez Allah pour moi, afin qu’Il me joigne à eux. Là-dessus, le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « Oukasha t’a anticipé. »