Alors que Hudhaifa était à Al-Madain, il demanda de l’eau, après quoi le chef du village lui apporta de l’eau dans une coupe d’argent. Hudhaifa le lui lança et dit : « Je l’ai jeté uniquement parce que je lui ai interdit de l’utiliser, mais il ne cesse pas de l’utiliser. Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « L’or, l’argent, la soie et le Dibaj (une sorte de soie) sont pour eux (les incroyants) dans ce monde et pour vous (les musulmans) dans l’au-delà. »
Texte et Contexte du Hadith
Alors que Hudhaifa était à Al-Madain, il a demandé de l'eau, sur quoi le chef du village lui a apporté de l'eau dans une coupe en argent. Hudhaifa la lui a jetée et a dit : "Je l'ai jetée seulement parce que je lui ai interdit de l'utiliser, mais il ne cesse pas de l'utiliser. Le Messager d'Allah (ﷺ) a dit : 'L'or, l'argent, la soie et le Dibaj (une sorte de soie) sont pour eux (les mécréants) dans ce monde et pour vous (les musulmans) dans l'au-delà.'"
Référence : Sahih al-Bukhari 5831 | Livre : Vêtements
Interdiction des Récipients en Or et en Argent
Ce hadith établit l'interdiction pour les hommes musulmans d'utiliser des récipients en or et en argent pour manger et boire. L'action de Hudhaifa démontre le sérieux de cette interdiction et l'obligation de décourager activement de telles pratiques.
L'interdiction s'étend au-delà des récipients à boire pour inclure tous les ustensiles utilisés pour la consommation, car ils représentent l'extravagance et l'imitation des non-croyants dans leurs luxes mondains.
Sagesse Spirituelle derrière l'Interdiction
La déclaration du Prophète révèle une sagesse divine : ces luxes sont des ornements temporaires pour les mécréants dans ce monde, tandis que les croyants jouiront de versions supérieures au Paradis. Les éviter cultive l'humilité, le détachement des plaisirs mondains et distingue l'identité musulmane.
L'utilisation de tels récipients peut conduire à l'arrogance et à l'ostentation, des qualités condamnées en Islam. L'interdiction sert d'entraînement spirituel pour la satisfaction avec des moyens simples.
Portée de l'Interdiction et Exceptions
L'interdiction s'applique spécifiquement aux hommes musulmans. Selon l'opinion majoritaire des savants, les femmes sont autorisées à utiliser des récipients en or et en argent et à porter de la soie, car ceux-ci sont considérés comme des ornements spécifiquement autorisés pour elles.
La nécessité médicale peut également permettre une utilisation limitée si aucune alternative n'existe, suivant le principe que la nécessité rend le permis interdit.
Mise en Œuvre Pratique
Les musulmans devraient utiliser des récipients en argile, verre, bois ou acier inoxydable à la place. Les matériaux modernes comme le plastique et l'émail sont également permis car ils ne tombent pas dans les catégories interdites.
Le hadith enseigne que les musulmans ne doivent pas seulement éviter les objets interdits eux-mêmes, mais aussi conseiller les autres contre eux, suivant l'exemple de Hudhaifa en matière d'instruction religieuse.