حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ سَعِيدٍ أَبِي مَسْلَمَةَ، قَالَ سَأَلْتُ أَنَسًا أَكَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّي فِي نَعْلَيْهِ قَالَ نَعَمْ‏.‏
Traduction
Rapporté par Sa’id Al-Maqburi

'Ubai bin Juraij dit à Abdullah Ben 'Umar : « Je te vois faire quatre choses qui ne sont pas faites par tes amis. » Ibn 'Umar dit : « Que sont-ils, ô Ibn Juraij ? » Il a dit : « Je vois que tu ne touches que les deux coins yéménites de la Ka’ba (pendant que tu accomplis le Tawaf) : et je te vois porter les chaussures Sabtiyya ; et je te vois teindre (tes cheveux) avec du Soufra ; et je vois que lorsque vous êtes à la Mecque, les gens prennent l’état d’Ihram en voyant le croissant (le premier jour de Dhul-Hijja) tandis que vous n’assumez l’état d’Ihram que le jour de Tarwiya (8ème Dhul Hijja). » 'Abdullah bin 'Umar lui dit : « Quant aux coins de la Ka’ba, Je n’ai pas vu le Messager d’Allah (ﷺ) toucher sauf les deux coins yéménites, En ce qui concerne les chaussures Sabtiyya, j’ai vu le Messager d’Allah (ﷺ) porter des chaussures en cuir qui n’avaient pas de cheveux, et il avait l’habitude d’effectuer les ablutions en les portant. Par conséquent, j’aime porter de telles chaussures. En ce qui concerne la teinture avec le Soufra, j’ai vu le Messager d’Allah (ﷺ) se teindre les cheveux avec, donc j’aime teindre (mes cheveux) avec. En ce qui concerne le croissant (de Dhul-Hijja), je n’ai pas vu le Messager d’Allah (ﷺ) prendre l’état d’Ihram jusqu’à ce que sa chamelle parte (le 8 Dhul-Hijja).