Sahih al-Bukhari 5791

Shuʿba dit : Je rencontrai Muḥārib ibn Dithār à cheval, alors qu’il se rendait au lieu où il rendait la justice. Je l’interrogeai au sujet de ce hadith, et il me le rapporta : J’ai entendu ʿAbd Allāh ibn ʿUmar (qu’Allah les agrée tous deux) dire que le Messager d’Allah avait dit : « Celui qui laisse traîner son vêtement par vanité, Allah ne le regardera pas le Jour de la Résurrection. » Je demandai à Muḥārib : « A-t-il précisé qu’il s’agissait de l’izār ? » Il répondit : « Il n’a précisé ni izār ni tunique. » Jabala ibn Suḥaym, Zayd ibn Aslam et Zayd ibn ʿAbd Allāh ont également rapporté ce hadith d’après Ibn ʿUmar, d’après le Prophète. Al-Layth rapporte une version similaire d’après Nāfiʿ, d’après Ibn ʿUmar. Mūsā ibn ʿUqba, ʿUmar ibn Muḥammad et Qudāma ibn Mūsā l’ont également rapporté d’après Sālim, d’après Ibn ʿUmar, d’après le Prophète, avec les mots : « Celui qui laisse traîner son vêtement… »