Le Messager d’Allah (ﷺ) s’est fait fabriquer une bague en argent et il la portait à la main. Ensuite, il a été porté par Abou Bakr, puis par 'Umar, et enfin par 'Uthman jusqu’à ce qu’il tombe dans le puits d’Aris. (Sur cet anneau) était gravé : « Mohammed, le Messager d’Allah. »
Texte du Hadith
Le Messager d'Allah (ﷺ) s'est fait fabriquer une bague en argent et la portait à sa main. Ensuite, elle a été portée par Abou Bakr, puis par `Omar, puis par `Othman jusqu'à ce qu'elle tombe dans le puits d'Aris. (Sur cette bague) était gravé : 'Muhammad, le Messager d'Allah.
Contexte et Signification
Cette narration de Sahih al-Bukhari (5873) dans le Livre de l'Habillement établit la permission de porter des bagues en argent pour les hommes dans la tradition islamique.
La bague du Prophète servait à la fois des fins pratiques et symboliques - comme sceau pour les documents officiels et comme emblème du leadership islamique.
Commentaire Savant
La chaîne de possession du Prophète Muhammad aux trois premiers Califes Bien-Guidés démontre l'importance de la bague comme symbole d'autorité légitime et de continuité dans le leadership islamique.
La gravure "Muhammad, le Messager d'Allah" servait à authentifier la correspondance officielle, empêchant la falsification tout en proclamant l'identité islamique.
Les savants notent que la perte de la bague durant le califat d'Othman a marqué le début des épreuves (fitnah) dans la communauté musulmane, comme mentionné dans diverses sources historiques.
Règlements Légaux Dérivés
Ce hadith établit la permission pour les hommes de porter des bagues en argent, tandis que l'or reste interdit pour les hommes.
La pratique de graver son nom sur une bague est permise, bien que les savants mettent en garde contre la gravure de versets coraniques si la bague doit être emmenée dans des lieux impurs.
Porter des bagues à la main droite est recommandé basé sur la pratique du Prophète, bien que certaines écoles permettent également la main gauche.