Sahih al-Bukhari
Sahih al-Bukhari 5879
وَزَادَنِي أَحْمَدُ حَدَّثَنَا الأَنْصَارِيُّ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ ثُمَامَةَ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ كَانَ خَاتَمُ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فِي يَدِهِ، وَفِي يَدِ أَبِي بَكْرٍ بَعْدَهُ، وَفِي يَدِ عُمَرَ بَعْدَ أَبِي بَكْرٍ، فَلَمَّا كَانَ عُثْمَانُ جَلَسَ عَلَى بِئْرِ أَرِيسَ ـ قَالَ ـ فَأَخْرَجَ الْخَاتَمَ، فَجَعَلَ يَعْبَثُ بِهِ فَسَقَطَ قَالَ فَاخْتَلَفْنَا ثَلاَثَةَ أَيَّامٍ مَعَ عُثْمَانَ فَنَنْزَحُ الْبِئْرَ فَلَمْ نَجِدْهُ.
Aḥmad ajouta : Al-Anṣārī rapporte d’après son père, de Thumāma, d’après Anas : La bague du Prophète ﷺ fut ensuite portée par Abū Bakr, puis par ʿUmar. Lorsque ʿUthmān était calife, il s’assit près du puits d’Arīs, sortit la bague et se mit à la manipuler ; elle tomba dans le puits. Pendant trois jours, nous cherchâmes avec ʿUthmān en faisant vider le puits, mais nous ne la retrouvâmes pas.