حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ فَضَالَةَ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ، عَنْ يَحْيَى، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ لَعَنَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم الْمُخَنَّثِينَ مِنَ الرِّجَالِ، وَالْمُتَرَجِّلاَتِ مِنَ النِّسَاءِ وَقَالَ " أَخْرِجُوهُمْ مِنْ بُيُوتِكُمْ ". قَالَ فَأَخْرَجَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فُلاَنًا، وَأَخْرَجَ عُمَرُ فُلاَنًا.
Traduction
Rapporté par Umm Salama
qu’une fois, le Prophète (ﷺ) était dans sa maison, et qu’un homme efféminé était là aussi. L’homme efféminé dit à Abdullah : « Ô Abdullah ! Si Ta’if devait être conquise demain, je te recommande la fille de Ghailan, car elle est si grosse qu’elle a quatre courbes à l’avant (de son ventre) et huit à l’arrière. Alors le Prophète (ﷺ) dit (à ses épouses) : « Ces efféminés (les hommes) ne doivent pas entrer chez vous (vos maisons).