Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari 5931

Texte arabe du hadith

حَدَّثَنَا عُثْمَانُ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَلْقَمَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، لَعَنَ اللَّهُ الْوَاشِمَاتِ، وَالْمُسْتَوْشِمَاتِ، وَالْمُتَنَمِّصَاتِ وَالْمُتَفَلِّجَاتِ لِلْحُسْنِ، الْمُغَيِّرَاتِ خَلْقَ اللَّهِ تَعَالَى، مَالِي لاَ أَلْعَنُ مَنْ لَعَنَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم وَهْوَ فِي كِتَابِ اللَّهِ ‏‏{‏وَمَا آتَاكُمُ الرَّسُولُ فَخُذُوهُ‏}‏‏.‏

Traduction

‘Abd Allâh rapporte : « Allah a maudit celles qui tatouent et celles qui se font tatouer, celles qui épilent les sourcils ou le visage, et celles qui se taillent les dents pour embellir leur apparence, modifiant ainsi la création d’Allah. Pourquoi ne maudirais-je pas celles que le Prophète (ﷺ) a maudites, alors que cela figure dans le Livre d’Allah : “Ce que le Messager vous donne, prenez-le.” »