Sahih al-Bukhari
Sahih al-Bukhari 5937
Texte arabe du hadith
حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ مُقَاتِلٍ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ، أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " لَعَنَ اللَّهُ الْوَاصِلَةَ وَالْمُسْتَوْصِلَةَ، وَالْوَاشِمَةَ وَالْمُسْتَوْشِمَةَ ". قَالَ نَافِعٌ الْوَشْمُ فِي اللِّثَةِ.
Traduction
Ibn ‘Umar (qu’Allah les agrée, lui et son père) rapporte que le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « Allah a maudit celles qui ajoutent des cheveux et celles qui en demandent l’ajout, ainsi que celles qui tatouent et celles qui se font tatouer. » Nâfi‘ ajouta : « Le tatouage dont il est question est celui des gencives. »